The Mutants Are Revolting

E1 24 juin 2010 22 min 7,2

Rebirth

After a devastating spaceship crash, Professor Farnsworth attempts to resuscitate the crew with his birth machine.

E2 24 juin 2010 22 min 6,8

In-A-Gadda-Da-Leela

Leela and Zapp Brannigan find themselves stranded on an Eden-like planet.

E3 1 juillet 2010 22 min 7,4

Attack of the Killer App

The latest trend in social networking and having no life takes over Earth; and Fry posts an embarrassing video of Leela on-line.

E4 8 juillet 2010 22 min 6,8

Proposition Infinity

Bender leads a campaign to make robosexual marriage between humans and robots legal on Earth.

E5 15 juillet 2010 22 min 7,3

The Duh-Vinci Code

The Planet Express crew races to future Rome to unearth the shocking secret of Leonardo da Vinci.

E6 22 juillet 2010 22 min 7,8

Lethal Inspection

Bender learns that he suffers from a mortal manufacturing defect.

E7 29 juillet 2010 22 min 8,3

The Late Philip J. Fry

The Professor invents a one-way time machine that takes the crew ever further into the future with no hope of returning.

E8 5 août 2010 22 min 7,3

That Darn Katz!

Earth is invaded by a race of intelligent cats.

E9 12 août 2010 22 min 7,5

A Clockwork Origin

The theory of evolution is put to the test on a planet inhabited by robots.

E10 19 août 2010 22 min 7,8

The Prisoner of Benda

A revolutionary invention allows the crew members to exchange minds.

E11 26 août 2010 22 min 7,4

Lrrreconcilable Ndndifferences

After a bungled Earth invasion, alien leader Lrrr faces a midlife crisis.

E12 2 septembre 2010 22 min 7,3

The Mutants Are Revolting

Leela leads an army of underground mutants in a rebellion against the surface people.

E13 21 novembre 2010 22 min 6,9

The Futurama Holiday Spectacular

The Planet Express crew learns the true meaning of Xmas, Robanukah and Kwanzaa.

E14 23 juin 2011 22 min 7,1

Neutopia

The crew members encounter a bizarre alien with the power to change their sexual characteristics.

E15 23 juin 2011 22 min 7,4

Benderama

Bender creates duplicates of himself, who in turn create duplicates of themselves, until they threaten to consume all of the matter on Earth.

E16 30 juin 2011 22 min 7,4

Ghost in the Machines

Fed up with the crew, Bender decides to kill himself using a suicide booth. After he dies, his software takes on a ghostly existence.

E17 7 juillet 2011 22 min 7,4

Law and Oracle

Fry quits his job and becomes a police officer assigned to the Future Crimes Division.

E18 14 juillet 2011 22 min 7,3

The Silence of the Clamps

After testifying against the Robot Mafia, Bender goes into hiding in the witness relocation program.

E19 21 juillet 2011 22 min 6,6

Yo Leela Leela

Leela becomes a Hollywood Big Shot after creating a hit children's television series.

E20 28 juillet 2011 22 min 7,3

All the Presidents' Heads

The crew members alter history when they travel back in time to the American Revolution.

E21 4 août 2011 22 min 7,2

Mobius Dick

Leela becomes obsessed with hunting down a mysterious four-dimensional space whale.

E22 11 août 2011 22 min 7,0

Fry Am the Egg Man

Fry nurtures an alien egg that hatches into a horrific monster.

E23 18 août 2011 22 min 7,4

The Tip of the Zoidberg

The crew uncovers a dark secret concerning a covert mission undertaken by the Professor and Dr. Zoidberg many years earlier.

E24 25 août 2011 22 min 7,4

Cold Warriors

Fry's sneezing reintroduces the common cold to the world of the future, with devastating consequences.

E25 1 septembre 2011 22 min 7,6

Overclockwise

Bender evolves into a godlike being after vastly increasing his processing power.

E26 8 septembre 2011 22 min 7,4

Reincarnation

Futurama is reconceived in three alternate animation styles: classic black-and-white, old-school videogame, and Japanese anime.