Sugar Land

The Spider and the Fly

A covert strike draws Joe into a chain of events.

No Sorrow Like the Survivor

Kaitlyn races to contain a crisis spiraling across agencies; Neal tries to steady rising fear at home.

The Bear Is Infected

Joe confronts a breach, driving the team into a risky play to root out infiltrators.

Murder Hornets

A frantic hunt is launched as the team races against time; at home, Neal struggles with growing fears.

The Idiot Army

Joe leads the hunt as her team exposes a hidden network operating through covert handlers, while Kaitlyn and Westfield hustle to assess the threat.

Episode 7

Episode 8